Bugün - 25 Mayıs 2020 Pazartesi
İstanbul 27°°C
Anasayfa
Hakkımızda
Künyemiz
Yeni Üye
Siyaset Gündem Ekonomi Duyurular Sağlık Yaşam Özel Makaleler Kültür Spor Özel Haber Siyaset Diğer »
Haber Detayları

Nazım Hikmet’in 'İstanbul'da 1 Mayıs' şiiri ilk kez yayımlandı

nazım hikmet şiir 1 mayıs

Gündem Haberi - 01 Mayıs 2020 Cuma - 16:57
nazım hikmet şiir 1 mayıs
Resmi küçültmek için üzerini tıklayın...
Nâzım Hikmet'in Komintern Arşivi'nde bulunan “İstanbul'da 1 Mayıs” şiiri ilk kez yayımlandı. 
 
Türkiye Sosyal Tarih Araştırma Vakfı (TÜSTAV), Komintern Arşivi’nde yer alan Nâzım Hikmet’in “İstanbul’da 1 Mayıs” şiirini bularak çevirisini yaptı. Banu İşlet tarafından çevirisi yapılan “İstanbul’da 1 Mayıs” şiiri ilk kez yayımlandı.
 
İşte Nazım Hikmet'in 'İstanbul’da 1 Mayıs' şiiri:
 
“İstanbul’da 1 Mayıs
 
Kıpkızıl, kan kırmızı bayraklarımızın alevinden
 
Sarı korsan bir balon gibi soldu güneş.
 
Ciğerlerimizde şişen türküler ateş!
 
Kol kola
 
Düştük yola
 
Yedikule’den amele evleri Sirkeci’ye dayandı,
 
Karagümrük kırmızıya boyandı.
 
Kasımpaşa tersaneyi yüklendi sırtına,
 
Geçtik köprüden
 
Geliyoruz:
 
Yol ver bize Cadde-i Kebir!
 
Kaldırımları söken topuklarımızla
 
Tokatlıyan’da göbekli mebusları tokatladık.
 
Osmanbey’in ensesine atladık!
 
Zifosladık Şişli’nin kadife mantosunu!
 
Bugün toz kondurmuyoruz keyfimize!
 
Bugün “Mayıs Bir”!
 
Bir Mayıs’ta İstanbul
 
Bizim olmuş gibidir!
 
* * *
 
Hürriyet-i Ebediye tepesinde taş kesilen
 
Mahmut Şevket’in iskeleti!
 
Seni oraya diken sınıf
 
Zırnık kadar bile vermedi bize hürriyeti;
 
Yıkıl karşımızdan!
 
Yangınları haykıran Yangın Kulesi tepeden bakma bize
 
Bir gün elbet
 
Seni borazan yapacağız kendimize,
 
İstanbul’un ağzı
 
Haykıracak kızıl inkılâbımızı!
 
Nun [Nâzım] Ha [Hikmet]”
 
Anahtar Kelimeler:nazım, hikmet, şiir, 1, mayıs,
Kaynak / Editör
 
Yorumlar
*** Yorum Yaz
Bu habere hiç yorum yapılmamış, ilk yorumu siz yapın.

Diğer Gündem Haberleri
Banu Özdemir’in Tutuklanması İçin Soruşturma Maddesi Değiştirildi
Ölüm Orucundaki Tutsak Avukatların Ailelerinden Açıklama (VİDEO)
SARIGAZİ HALK CEPHESİ AÇIKLAMA

SARIGAZİ HALK CEPHESİ AÇIKLAMA
Yüksel Direnişi 1292. Gün Akşam Açıklaması
AKP HUKUKU BÖYLE İŞLİYOR: SAVCI İFADE ALMADAN (YİNE) TUTUKLAMAYA SEVK ETTİ
AKP Bekçilerinden İşkenceden İşkence Beğen! Ankara'da Bekçi İşkencesi...
Aynı Mezarlığa 3’üncü Saldırı
Diğer Başlıklar

ÇHD'li Avukatların Adil Yargılanma Hakkı İçin İmza Kampanyası
Avrupa Dev-Gençliler Olarak Bütün Ailelerimizin Ve Gençlerimizin Bayramını Kutluyoruz
Banu Özdemir’in Tutuklanması İçin Soruşturma Maddesi Değiştirildi
Ölüm Orucundaki Tutsak Avukatların Ailelerinden Açıklama (VİDEO)
Adalet İstemi Bedel Ödemeden Olmaz
SARIGAZİ HALK CEPHESİ AÇIKLAMA
Yüksel Direnişi 1292. Gün Akşam Açıklaması
AKP HUKUKU BÖYLE İŞLİYOR: SAVCI İFADE ALMADAN (YİNE) TUTUKLAMAYA SEVK ETTİ
AKP Bekçilerinden İşkenceden İşkence Beğen! Ankara'da Bekçi İşkencesi...
Avrupa'da Süryani Halk Meclisleri Avukat Mathes Breurer İle Röportaj Yaptı
yorumcahaber1.com
Arşiv Arama
Facebook
Anasayfa
Site Haritası
Sitenize Ekleyin
RSS Kaynağı
Hakkımızda
Künyemiz
Facebook
Twitter
Bize Ulaşın
Copyright ©2013 - Tüm hakları saklı tutulmaktadır.
Bu sitede yayınlanan tüm resim, materyal ve içeriğin telif hakları tarafımızca saklı olup izinsiz alınıp kullanılamaz.
(50 Online) 0,08ms